ترجمه کتاب سیگنال ها و سیستم ها اپنهایم از محمود دیانی
در این پست ترجمه کتاب سیگنال ها و سیستم ها اپنهایم نوشته محمود دیانی را معرفی می کنیم که یکی از معروف ترین منابع برای پردازش سیگنال است. در ادامه به توضیحاتی از مقدامه این کتاب پرداخته شده است.
سیگنال ها و سیستم ها
سیگنال و سیستم دو کلمه معروف در علوم مهندسی و غیر مهندسی می باشد که در تمامی حوضه های این علوم، سیگنال بیانگر یک پدیده فیزیکی می باشد که تابعی از یک متغیر مستقل است و سیستم نیز مجموعه منظمی می باشد که امکان دارد یک یا مجموعه ای از سیگنال ورودی و سیگنال خروجی را دارا باشد. سیگنال های ورودی به سیستم می تواند به عنوان محرک ها و سیگنال های خروجی به عنوان واکنش یا رفتار سیستم نسبت به آن محرک ها در نظر گرفته شوند. مهندسین و محققین تلاش می کنند تا نحوه کار سیستم های مختلف را درک کنند تا بتوانند حداقل به یکی ازاهداف زیر دست یابند.
- بتوانند سیستم مورد نظر را بر روی کامپیوتر شبیه سازی کرده و با اعمال سیگنال های ورودی مقاومت، سیگنال های خروجی سیستم را به دست آورند، و به عبارت بهتر بتوانند سیستم را به نحو دقیق تری تجزه و تحلیل کرده و عملکرد آن را بررسی کنند.
- بتوانند سیستمی مشابه سیستم اصلی طراحی و آن را تولید کنند.
- بتوانند با طراحی سیستمی جدید و با اتصال این سیستم به سیستم اصلی، باعث بهبود و یا تغییر رفتار سیستم اصلی شوند.
- بتوان با داشتن سیگنال خروجی برای مدتی معلوم، به پیش بینی سیگنال خروجی در آینده بپردازند. به عنوان مثال در علوم و تکنولوژی: مخابرات، ماهواره، پزشکی، پردازش تصویر و صوت، کشاورزی، مکانیک، و حتی در اقتصاد نیز می تواند کاربرد های مختلفی از مفاهیم سیگنال و سیستم را، برلی دستیابی به اهداف فوق، یافت.
در علوم مختلف، معمولا طبعیت سیگنال ها و سیستم ها کاملا متفاوت هستند. در مهندسی مکانیک، یک سیگنال می تواند نیروی مکانیکی وارد بر یک جسم، یا صوت (به منظور ارتشعات موکول های هوا) حاصل از جرکت یک اتومبیل در نظر گرفته شود، می توان سیگنال خروجی این سیستم را جابجای یک نقطه داخواه از فنر نسبت به حالت عادی خود پنداشت.
در مهندسی برق، ولتاژ و جریان برق دو سیگنال پر کاربرد هستن، و هر مداری، مشتکل از عناصر خاطی مثل سلف، خازن و مقاومت و یا عناصر غیر خطی مثل دیود و ترانزیستور، را می توان یک سیستم پنداشت. ملاحضه می شود که ماهیت فیزیکی سیگنال ها و سیستم ها در رشته های مختلف کاملا متفاوت می باشند. در این فصل (فصل اول – آشنایی با سیگنال ها و سیستم ها) ابتدا تعریف اولیه سیگنال ارائه شده و سپس سیگنال ها، با توجه به خواصشان، درسته بندی می شوند. بعد از آن سیگنال های مهم، به عنوان ابزار کار برای مطالعه سیستم ها معرفی می شود. پس از معرفی و بررسی سیگنال ها، تعریف یک سیتم ارائه شده و خواص مختلف یک سیستم معرفی و بررسی می شود. از جمله خواص سیستم ها، دو خاصیت خطی ومستقل بودن از زمان هستند که در فصل بعدی این ترجمه کتاب سیگنال ها و سیستم ها اپنهایم بیشتر مورد توجه قرار می گیرد.
خرید کتاب: برای دسترسی به نسخه فیزیکی کتاب می توانید از سایت های کتاب فروشی که آدرس یکی از آنها در لینک زیر قرار داده شده، خریداری نمائید.
لینک خرید کتاب از سایت کتاب فروشی (اینجا کلیک کنید)
مشاهده ویدئو در این باره
سلام دستتون در نکنه خیلی مفید بود واقعا متشکرم ...
سلام این کتاب نسخه ی دیگه ای هم داره ؟
سلام من قبلا این کتابو از شما درخواست کرده بودم داشتم سرج می کردم دیدم تو سایت گذاشتید خیلی خوشحال شدم زحمت کشیدید .
سپاس
سپاس از شما
ممنونم خیلی زیاد
سلام خیلی ممنون عالی بود
مرسی واقعا عالی بود دستتون درد نکنه
ببخشید پسوورد رو باید چی وارد کنم؟
هیچکدام از فایل های سایت پسورد ندارد
خیلی ببخشید فایل اشتباهی رو میخواستم باز کنم. ممنون.خیلی لطف کردین.
سلام سایت خوبی دارین ..کتاب های خوبی هم گذاشتین////دمتون گرم//
سلام کتاب دیگه ای هم مشابه با کتاب سیگنال ها و سیستم ها اگه دارید لطفا معرفی کنید متشکرم.
بله کتاب پردازش سیگنال های دیجیتال اپنهایم رو پیشنهاد می کنم که در سایت وجود دارد.
تشکر از زحمات شما خوب بود، مطالب رو مطالعه و کتاب رو با ترجمه دانلود کردم.
سلام عالی بود خیلی ممنون از قرار دادن ترجمه این کتاب. خود کتاب از سایت های خارجی هم قابل دانلوده اما ترجمه رو نمی تونستن پیدا کنم تا اینکه الان از اینجا یافتم.
سلام خسته نباشید این کتاب کامله؟ 11 فصله است ؟ خیلی ممنون
بله این کتاب در 11 فصل تهیه شده است.
خیلی ممنون بسیار مفید و مورد استفاده بود تشکر می کنم از شما موفق باشید
ببخشید چرا تا فصل هفتم فقط داره؟ بقیه فصل ها رو از کجا بیارم ؟ بهش نیاز دارم.
متاسفانه ترجمه فصل سوم این کتاب در سطح اینترنت وجود نداره.
دمتون گرم
سایتتون عاااالیه
با سلام من به این کتاب نیاز مبرم داشتم وهزینه خرید هم بالا بود دست شما درد نکنه که بصورت رایگان در سایت قرار دادید.
با عرض سلام و خسته نباشید میخواستم ببرسم این حل مساعلش کامله اخه مثلا فصل ۱ ش تو کتاب ۳۳ تا تمرین داره ولی تو حل مساعلش زده ۵۶ تا تمرین.من الان جواب اون ۳۳ تا تمرینو احتیاج دارم بی زحمت میشه بگین چیکار کنم
Thank you for sharing the book. It helped me a lot. I appreciate your efforts for spreading the knowledge for free. There should not be any barrier to science. Good job
کارتون بود و عالی تشکر از لطف شما
خیلی ممنون
سلام . چجوری دانلود میشه کرد ؟ لینکی نیست که
در پایین توضیحات، در بخش جزئیات دانلود قرار دارد.
سلام دوست عزیزدستت دردنکنه کتابش درسته ولی حل مسائلش بامسائل کتاب یکی نیست
لینک دانلود کجاست
این مطلب خیلی خوب است